Google Translate çok kötü görmüş oldugunuz gibi ama başka sistemlerden çevirileri daha professional çeviren siteler mevcut
Bir ingilizce makaleyi türkçeye çevirir ve okur iseniz cevabı almış olursunuz düşüncesindeyim...
Bende farkındayım aslında niye sorduysam

başka alternatifler neler acaba? Makale yazdıramam + Kendim de yazamıyorum