Merhaba,
Andorid ve iPhone'da ayrı ayrı deneyim feedback verme şansın var mı acaba?
iPhone'nun url parsing'in de sıkıntı yaşanabiliyor ama sorunun bu olduğunu sanmıyorum pek.
Deneyebilirsin
/styles/apex/xenforo/fonts/exocet.ttf

Ayrıca fontların kendi işleyişinde sorun olaiblir. Başka bir sıkça kullanılan custom font'la deneyip olayı çözüme kavuşturabilirsin. Eğer sorunun fontun kendisinde olduğunu keşfedersen, indirdiğin siteye bildirip düzeltmelerini beklemen gerekir.