Hocam foreach denilen bir döngü var ya bir de explode denilen bir fonksiyon var. Diyelimki alıcıların arasına , koydun

$alicilar = explode(",",$_POST["alicilar"]);
foreach($alicilar as $row)
{
insert into mesajlar values($row,$_POST["mesaj"]);
}

gibi yapabilirsin tam kod yazmadım fikir olsun diye yazdım.

Veritabanı yapını şöyle kurman gerek

1 Kullancıılar tablosu

kullaniciid kullaniciadi

mesajlar tablosu
mesajid aliciid mesaj