teşekkürler cevaplar için. aşağıdaki durum ile çözdüm olayı.

<?php
$sayfa=$_GET["sayfa"];
if(($sayfa==1)&&($sayfa=="")){
header("Location: index.php?sayfa=$sayfa");
}
?>

<?php session_start(); ?>
<?php require "yonetim/baglanti.php"; ?>

<?php
$dilsecimi = $_SESSION['dil'];

$yenidilsecimi = $_GET["dil"];

if ($yenidilsecimi!="") {
$dilsecimi=$yenidilsecimi;
$_SESSION['dil'] = $dilsecimi;
}else {
$dilsecimi = $_SESSION['dil'];
}

if (($_SESSION["dil"]=="") and ($dilsecimi==""))
{
$dilsecimi="tr";
}

?>