sıfırdan yapım mı varolan tema üzerine mi çalışmış