hocam o kısmın div yapısına genişlik yani width eklenmemiş ondan kaynaklanıyor yapmanız gereken width ve line-height eklemeniz yada width ve overflow: hidden; ekleyip sığmayan kısmın gizlenmesini sağlayabilirsiniz.