$arraybir = ("veri","veri","veri");
$arrayiki = ("veri","veri","veri");
$i = 0;
$yeniarray();
foreach ($arraybir as $arr){
       $yeniarray[] = $arr." karakter ".$arrayiki[$i];
$i++;
}
print_r($yeniarray);