edit: o kadar uğrasıp yazdım boş yere ..