bu adamı şamar oğlanına çevirdiler zaten