Konuya son mesajımdır. Öncelikle compromised account ne anlama geliyor bunun anlamını bilmek gerekiyor. Ben bildiğim kadarıyla tercümesini yapayım .

name.com dan domain alırmısınız derseniz olabilir niye olmasın . geçen süre zarfında Sistemlerini güncellemiştirler muhtemelen.

Google'ı genelde işim ile ilgili kullanıyorum diğer webmaster'lar gibi. Forumda yeni olanların aşağıdakini görmemesi normaldir.

https://www.r10.net/domain-firmalari/...ecirilmis.html

The information that was accessed includes usernames, passwords, physical addresses, email, hashed passwords and encrypted credit card data.
Elrişilen (ele geçirilen) bilgiler , kullanıcı adları, şifreler,.....

EPP codes (required for domain name transfers) are not stored in the same place so those were not compromised.
Domain transferi için gerekli olan EPP kodları aynı yerde depolanmadığı için bu bilgiler ele geçirilmemiştir. bunlarıda ele geçirseydiler anladınız siz gerisini.

For the techies who are wondering, the encryption on the credit card information is 4096 bit RSA.
Kredi kartları üzerindeki şifreleme 4096 bit RSA bu blgileri kim merak ediyor bizde merak ediyoruz.(kredi kartı bilgilerini çalsa bile bir işine yaramaz anlamı çıkıyor)

Since the password hashes were compromised we took proactive steps and initiated a site-wide password reset (hence the email, apologies for the inconvenience).
hash şifreler ele geçirildiğinden beri biz etkili önlemler aldık ve site genelinde şifre sıfırlama işlemi başlattık