Arkadaşlar ben bu şekilde çözdüm

SMTP Host: ssl://smtp.yandex.com.tr
SMTP Kullanıcı: domain@domain.com
SMTP Şİfre: Şifre
SMTP Port: 465
SMTP Zaman aşımı: 15

system/library/mail.php'den

Bu satırları bulun:

if ($this->verp) {
fputs($handle, 'MAIL FROM: <' . $this->from . '>XVERP' . $this->crlf);
} else {
fputs($handle, 'MAIL FROM: <' . $this->from . '>' . $this->crlf);
}

Şimdi from yazan yeri username ile değiştirin.
Aşağıdaki gibi görünecek

if ($this->verp) {
fputs($handle, 'MAIL FROM: <' . $this->username . '>XVERP' . $this->crlf);
} else {
fputs($handle, 'MAIL FROM: <' . $this->username . '>' . $this->crlf);
}

Bu işlemden sonra tekrar upload edin Bu işlemden sonra Yandex Mail çalışacaktır.