Mobilde boşa uğraşmışız, çok basit bir eklemeyle çözdük
core/pages.php içinde bu kodu bul:

    $oQuery = $oSql->getQuery( 'SELECT iPage, iPageParent, iTime, iMenu, iSubpages, sName, sNameMenu, sTitle, sUrl, iTheme, sRedirect, sDescriptionMeta, sDescriptionShort FROM pages WHERE iStatus >= '.$iStatus.' AND sLang = "'.$config['language'].'" ORDER BY iPosition ASC, sName ASC' );

bunla değiştir :

    $oQuery = $oSql->getQuery( 'SELECT iPage, iPageParent, iTime, iMenu, iSubpages, sName, sNameMenu, sTitle, sUrl, iTheme, sRedirect, sDescriptionMeta, sDescriptionShort, sKeywords FROM pages WHERE iStatus >= '.$iStatus.' AND sLang = "'.$config['language'].'" ORDER BY iPosition ASC, sName ASC' );

yani sDescriptionShort sonuna bir virgül koyup sKeywords ekle.

header.php içinde de şunun altına

  <meta name="generator" content="Quick.Cms.Ext v<?php echo $config['version']; ?>" />

bunu ekle.

  <meta name="keywords" content="<?php echo $aData['sKeywords']; ?>" />