$kaynak= preg_replace('~<img.*?src="http://www.site.com/images/~is', '<img src="http://www.adresim.com/resim/', $kaynak);
şeklinde kendine göre uyarlayıp dener misin