Tek resim ile halletmek isterseniz thumb.php kullanabilirsiniz yeniden boyutlandırma için ki önermiyorum sebebi yüksek hitinizde cpu sorununa yol açabilir.

eğer inodes probleminiz var ise daha yüksek bir vds vps geçmeniz daha mantıklı olacaktır.

Saygılarımla.

Not : kullanmadığınız boyut olursa temanızın function.php istemediğiniz ebatları silerek ve renegerate thumbnail eklentisini çalıştırarak dosyanın orjinal halini koruyup farklı boyutlarını sildiğini biliyorum.