Mvc ayarlarını yapmak diye birsey duymadım, route data bilgilerinizi kontrol edin, sunucunuzun .net firamework sürümü nu öğrenin.
Ayrıca ornek.cshtml diye acilan bir sayfa çeşidi duymadım site.com/ornek diye açılır.