referans olarak bir iş verildi