htaccess ile su sekilde yonlendirme yapabilirsin.
ilk adreste site ismi olmayacak. / ile başlıyorsun. yönlenecek adreste ise http:// ile başlayıp bitiriyorsun.

Redirect /kategori/urunler/domates_corbasi.html http://www.siteadi.com/domates_corbasi.html

rast gelsin