ingilizceniz var ise burada örneği var,

https://github.com/PHPMailer/PHPMailer

İngilizceniz yoksa da oradan PHPMailer sınıfını zip dosyası olarak indirin.
PHPMailerAutoload.php , class.phpmailer.php ve class.smtp.php dosyalarını aynı klasöre upload edin.
Basit bir örnek olarak aşağıdakini bullanabilirsiniz, verdiğiniz değişkenlere göre düzenledim.

require 'PHPMailerAutoload.php';

$mail = new PHPMailer;

$mail->isSMTP();                                      // SMTP kullanacağımızı belirttik
$mail->Host = 'smtp.siteadresi.com;mail.siteadresi.com';  // mail server, birden çok yazmak için ; ile ayırın
$mail->SMTPAuth = true;                               // SMTP doğrulama
$mail->Username = 'mail_adresi @ siteadresi.com';                 // SMTP kullanıcı adı, boşlukları silin
$mail->Password = '123456';                           // SMTP şifresi
$mail->SMTPSecure = 'tls';                            // gizlilik ayarı, ssl de girilebilir, boş da bırakabilirsiniz
$mail->Port = 587;                                    // SMTP portu

$mail->From = 'mail_adresi @ siteadresi.com';                                    // gönderen mail adresi, yukarıdaki adresi girin, boşlukları silin
$mail->FromName = 'Site Adresi';                                    // Gönderici ismi, site adı falan yazın
$mail->addAddress($giden);               // mail alıcısı
$mail->addReplyTo('mail_adresi @ siteadresi.com');               // mail cevaplama adresi, gönderen adresini girebilirsiniz, boşlukları silin

$mail->isHTML(true);                                  // mail formatı HTML olsun

$mail->Subject = $baslik;               // mail başlığı
$mail->Body    = $mesaj;               // mail gövdesi
$mail->AltBody = strip_tags(preg_replace('#<br\s*/?>#i', "\n", $mesaj));               // html olmayan mail gövdesi

if(!$mail->send()) {
    echo 'Mail Gönderiminde Bir Hata Oluştu.';
    echo 'Hata Mesajı: ' . $mail->ErrorInfo;
} else {
    echo 'Onaylandı..';
}