Türkçesini bulamadım ama

"Ripple" "Capillary wave" olarak geçiyor http://en.wikipedia.org/wiki/Capillary_wave