array_unshift fonksiyonu yeni bir değişkene atamadan kullanılır.
array_unshift($hangiDiziyeEklenecek,$hangiDiziEkle necek);
Aşağıdaki gibi denerseniz olması gerekir.

array_unshift($vars["registrarcustombuttons"], array("label"=>"asd","command"=>"bb"));