tamam her 2 tarafı aynı karakter setine getirdikten sonra yeni türkçe karakterler ekle dene. bunu eklerken phpmyadminden değil php dosyasından ekle öyle dene.

utf ye çevirdikten sonra karakterlein ???? çıkması yeni veri ekleyip denemediğinin işareti. hala eski latin1 karakterlerini utfye çevirmeye calısmıs ama becerememiş olmasının işareti.
kolay gelsin