$array = array();
if( array_key_exists( $key, $array ) )
    array_push( $array[$key], $value );
else
    $array[$key] = array( $value );