Türkçe içerikli sitelerden link alın, webmaster tools ayarlarından,sadece Türkiye yi seçin bi de, ordanda düzelebilir.

<meta http-equiv="content-language" content="tr"> bunu eklemeyide deneyin.

<meta name="google" content="notranslate" /> kesin çözüm oluyor

Yabancı sitelerden link aldıysanız o yüzden bu şekilde olmuştur.