Bahsettiğiniz sitede bir FTP alanınız var mı? Hostinger'ı hiç kullanmadığım için bilmiyorum. Eğer FTP bağlantısı yapabiliyorsanız .htaccess üzerinden yönlendirme işlemini yaparak 301 çekip bu isteğinizi yerine getirmiş olursunuz.