Array_push(), array_slice() ve sadece array_merge() denediniz mi ? Ve birlistirken $dizi1 + $dizi2 seklinde kullanmaniz daha mantikli olacaktir.
http://paste2.org/H3t55byy kodların orjinalini buraya yazdım. ekrana bişey vermedi ben mi kullanamadım birde siz deneyebilir misiniz.