Konu çözümsüz kaldığı için güncelleyelim. Az önce bir sitemde problem oluştu ve çözümü şu şekilde,

wp-includes içerisindeki update.php dosyasını 4.0 sürümündeki update.php ile değiştirince problem çözülüyor.
Eski sürümleri şu linkten bulabilirsiniz: https://tr.wordpress.org/releases/#older