UPDATE tablo SET sutun3 = sutun3 * 2

Bu sorguyla yapabilirsin. (Önce yedek al, ne olur ne olmaz.)