iş alındı. türk çekim için anlaşıldı