Join ile tabloları birleştirerek yapabilirsin.

SELECT Rezerve.*, Room.*
FROM Rezerve, Room
INNER JOIN Room ON Room.RoomID = Rezerve.ResID
WHERE 'rezervasyon yapılmak istenen tarihin baslangic tarihi' BETWEEN Rezerve.CheckIN AND Rezerve.CheckOut;