$array = explode(",", $dbdengelen);
$json = json_encode($array);

echo $json;

Söylediğinden farklı bişey yoksa bunun iş görmesi lazım.