$row['aracialankisi']=iconv("UTF-8", "ISO-8859-9",$row['aracialankisi']);

bunu

$row['aracialankisi']=iconv("ISO-8859-9", "UTF-8",$row['aracialankisi']);

bu şekilde denedinizmi?