ilgili stringde replace metodunu kullanabilirsin hocam

stringin.Replace(" ", "");

boşluk karakteri ile hiç bir şeyi yer değiştirdim..

o kısmı sen de burada yapacaksın

Dosyalar_Yeni[i].ToString().Replace(" ", "");

gibi