ilk verdiğiniz loglara göre dns probleminiz var, eğer dns adresi yazılı olduğu halde aynı hatayı alıyorsanız firewall kaynaklı bir engelleme olabilir,

service iptables stop yaparak denermisiniz.