dönüp duruyor aceba güncellenecekmi ?