Benzer bir sorunu wp de bende yaşamıştım. md5 ile kodladığım şifreyi kabul etmiyordu. Bir başka wp kurup yeni şifre belirledikten sonra oradan aldığım md5 i direk kullandım, sorun çözüldü. Tavsiyem yeni bir sql ile mybb kurup oradan şifreyi direk eski dbye kopyalayın.