Domain ismini ters yerde belirtmeyi denediniz mi?

RewriteRule ^tag/(.*)$ http://www.siteadi.com/index.php?do=search&subaction=search&s=$1 [R=301,L]