merhaba;
menü sekmesinden istediğiniz menüye gelip menü içine girin, menu ayarları ile ilgili sekmelerde link type ya da link type option'ı bulun (türkçe hatırlayamadım)

link css style
link image

gibi bir liste göreceksiniz, link image'a istediğiniz ikonu yükleyip deneyin.
sorununuzu yanlış anlamadıysam menuye ikon ekleme bu yolla yapılıyor.