Maalesef Repeater aracında RepeatColumns özelliği yoktur. Yan yana 2 sütun göstermek istiyorsanız DataList aracını kullanabilirsiniz ama yok illa Repeater' da yan yana 2 sütun yapmak istiyorum derseniz Repeater içinde div etiketine genişlik özelliği vererek yapabilirsiniz.
Kolay gelsin.