IIS'te sadece klasör oluşturmak yetmiyor malesef.
Oluşturduğun klasörü sil, default web site'a sağ tıkla ve 'Add Virtual Directory' de.
Sonra publish ettiğin dosyaları IIS'te yeni oluşturduğun virtual directory klasörünün içerisine at.
Veya oluşturduğun klasöre sağ tıklayıp 'Convert to application' seçeneğini de deneyebilirsin.
Dediğinizi yaptım aşağıdaki hatayı verdi:
It is an error to use a section registered as allowDefinition='MachineToApplication' beyond application level. This error can be caused by a virtual directory not being configured as an application in IIS.
webconfigden bir ayar mı yapmak gerek acaba? web configde şu satırda hata verdi:
<authentication mode="Windows" />