php ile alakalı bir durum değil.
sql dosyasını notepad++ ile karakter düzenlemesi yapıp tekrar içeri aktarmayı deneyin.
ikinci bir yöntem içeri aktarırken karakter kodlamasını değiştirip içeri aktarın örnek:
utf8 , latin5, latin1 gibi gibi