bir firma eklenmiştir