function kalkan($q) {
$q = str_replace("\n","<br />",$q);
$q = str_replace(chr(13),"<br />",$q);
return $q;
}

2. satırda bütün boşlukları <br> tagıyla değiştirmez mi?