Wordpress'in kendi galeri sisteminden güzelini görmedim. Biraz bilginiz varsa bir kaç .php dosyası ve kod bilgisi ile kendinize özel galeri sistemi oluşturabilirsiniz.
Aynısını ben yazacaktım. Piyasadaki hiçbir eklenti wp'nin kendi galerisi kadar iyi değil. Örneğin fancybox gibi bir lightbox eklentisini de wp galerisi ile birleştirince tadından yenmiyor.