bende güncelledim, hayırlı olsun bakalım