pmler verildi...