arapçada şarap aslında şrb sessiz harflerinden gelmektedir. şurub ve şerbet e aynı kökten gelmektedir. hatta çoğu kişinin sandığının aksi arapçadaki şarap bizim bildiğimiz şarap değildir. şarap kelimesinin arapçadaki tam karşılığı içecek veya meşrubattır.