Cevap verdiğiniz için çok teşekkür ederim fakat yine olmadı. Ne şekilde değiştirirsem değiştireyim etkisiz oluyor. Hatta o dosyayı komple silsem bile aynı kalıyor. Nedir anlamadım vallahi.
3 dosyadan biri comment.php, comments.php veya comment_template.php ama hangisi, neresinde bulamadım.
Bu da temanın kendine ait comments.php dosyası. Belki bununla alakası vardır
<?php if ( post_password_required() ) : ?>
<p class="nopassword"><?php _e( 'This post is password protected. Enter the password to view any comments.', 'advanced' ); ?></p>
</div><!--comments-->
<?php
return;
endif;
?>
<?php if ( have_comments() ) : ?>
<h2 class="comments">
<?php
printf( _n( 'Yorum', '%1$s Yorum', get_comments_number(), 'advanced' ),
number_format_i18n( get_comments_number() ), '<em>' . get_the_title() . '</em>' );
?>
</h2>
<?php if ( get_comment_pages_count() > 1 && get_option( 'page_comments' ) ) : ?>
<div class="navigation">
<div class="nav-previous"><?php previous_comments_link( __( '← Daha eski yorumlar', 'advanced' ) ); ?></div>
<div class="nav-next"><?php next_comments_link( __( 'Yeni yorumlar →', 'advanced' ) ); ?></div>
</div> <!--navigation-->
<?php endif; ?>
<ol class="commentlist">
<?php
wp_list_comments( array( 'callback' => 'resport_comment' ) );
?>
</ol>
<?php if ( get_comment_pages_count() > 1 && get_option( 'page_comments' ) ) : // Are there comments to navigate through? ?>
<div class="navigation">
<div class="nav-previous"><?php previous_comments_link( __( '← Daha eski yorumlar', 'advanced' ) ); ?></div>
<div class="nav-next"><?php next_comments_link( __( 'Daha yeni yorumlar →', 'advanced' ) ); ?></div>
</div> <!--navigation-->
<?php endif; n ?>
<?php else :
if ( ! comments_open() ) :
endif; ?>
<?php endif; ?>
<?php if (get_option('comment_registration') && !$user_ID) : ?>
<p>
<?php _e('You must be logged in to post a comment' , 'advanced'); ?>
<a href="<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-login.php?redirect_to=<?php echo urlencode(get_permalink()); ?>">
<?php _e('Login' , 'advanced'); ?>
</a>
</p>
<?php else : ?>
<?php endif; ?>
<?php comment_form(
array(
'title_reply_to' => '<h2 class="comments">' . __( 'Yorum yazın...', 'Yorum yazın...' ) . '</h2>',
)
); ?>
</div><!--comments-->
Bu dosyadaki ilgili kısım
<h2 class="comments">' . __( 'Yorum yazın...', 'Yorum yazın...' ) . '</h2>
Fakat bunun da çözeceğini düşünmüyorum zira sitenizde Bir Cevap Yazın olarak gözüküyor.