Çok mantıklı bir iş olmaz.Çelişkili bir sistem olur.
Şu ana kadar böyle bir sistemi olan bir site ne duydu ne gördüm.
İlla yabancı bir platformda boy göstermek istiyorsanız, farklı domain uzantılarını alıp o şekilde devam etseniz daha iyi olur.
http://en.webrazzi.com/ var mesela birçok yabancı dilini yabancı subdomainde yapan siteler mevcut.
Yeniden SEO ve reklam için çalışmak yerine farklı dillerde subdomain oluşturup özgün içerik üretmek anlamlı degil mi ?