Bunun için benim aklıma gelen şu yöntem var. Ana dizine /en ve /tr olarak iki dizin yapıcaksın. Aynı siteyi bi türkçe olarak bi de ingilizce olarak hazırlayacaksın. Sonra ana sayfada bu iki dizine ayrı ayrı link vericeksin. Yani;

www.siteadi.com/en
www.siteadi.com/tr

siten wordpress ise bunun için eklenti var aynı arkadaşın dediği gibi
ve sitenin sağ üsütüne bayrak resmi bulunuyor ordan seçebiliyorsun , sana şunu önerebilirim:
https://wordpress.org/plugins/mqtranslate/screenshots/