En çok kullanılan mobil eklenti olan WPtouch'ı denediniz mi? Kurup aktif ettiğinizde siteniz mobil uyumlu hale gelecektir.

https://wordpress.org/plugins/wptouch/